OT: Coordenadas de desarrolladores

catarso · Mensaje por **catarso** » 24 Ago 2009, 02:15

Hola DomK
Creo que estas son mis coordenadas, ademas el numero de la casa lo desplaza 100 metros
http://maps.google.com/maps?f=q&source= ... 16&iwloc=A

DomK · Mensaje por **DomK** » 24 Ago 2009, 14:59

Bienvenido al mapa de vDesarrolladores catarso.

http://maps.google.com/maps/ms?hl=es&ie ... 9&t=h&z=16

Un saludo,

Híbrido · Mensaje por **Híbrido** » 03 Oct 2009, 17:04

Hola DomK

Ahora que no hago más que programar me atrevo a sumarme a la lista. Que no se diga que Valencia no se mueve.

Estas son las coordenadas del trabajo: 39.467458,-0.372205&spn=0.007024

Salut i força al....lo que sigue no es políticamente correcto

PD Si alguien sabe como cambiar el nick de usuario que me lo diga. Dejé de ser un híbrido en marzo.

DomK · Mensaje por **DomK** » 03 Oct 2009, 20:11

Bienvenido Dataman.

http://maps.google.com/maps/ms?hl=es&ie ... 457fb36b4c

Salut i força al canut!!!

Esto se mueve! Arriba, arriba, arribaaaa!!

Un saludo,

catarso · Mensaje por **catarso** » 03 Oct 2009, 22:42

Hola Domk y Hibrido
¿ Realmente sabeis lo que es el canut ?

Cuco · Mensaje por **Cuco** » 04 Oct 2009, 18:53

Bueno..., hum..., así en frío..., ¿qué quieres que te diga?.
Lo diré en fino para que me entiendan acá y allá...:
A mí me parece que el 'canut' es el ...
(a ver, tío, dilo de una vez),
eso, el pene.

Tengo para mí que es una expresión inocente de camaradería y buenos augurios que procede del área catalanoparlante (Valencia, Cataluña e íslas Baleares ) pero que también decimos en el resto de España, peor pronunciado, claro.

Híbrido · Mensaje por **Híbrido** » 05 Oct 2009, 08:46

Cosa curiosa, lo del canut
Se usa para lo que dice Cuco
Realmente, la palabreja es una forma arcaica (siglo XIII) para decir canoso (de pelo canoso, Enciclopedia.cat). la cosa no va por aquí.
Yo he oído que antiguamente las monedas se llevaban en un trozo de caña al que llamaban así (canut) por lo que con la frase 'salut i força al canut' se desearia salud y dinero. El hecho de que 'força' también signifique 'mucho' reforzaría esta idea.

Soy de letras

Paco · Mensaje por **Paco** » 05 Oct 2009, 08:56

Sí híbrido, la famosa palabreja era donde antiguamente se llevaba el dinero. Vamos, mi abuelo, lo llegó a usar y fue él, el que me lo contó hace ya muchos años.

Saludos.

Cuco · Mensaje por **Cuco** » 05 Oct 2009, 16:07

No se puede descartar, entonces, el doble sentido, lo que hace que el dicho sea más divertido y pícaro, con la posibilidad de que nunca resulte 'politicamente incorrecto'.
Yo creo que, por lo que dicen los filólogos, 'canut' vale por 'canuto' (de caña) en castellano,y en gallego, 'cañoto'.
Por cierto, en gallego es corriente desearle al interlocutor 'que che medre', es decir, 'que te crezca', sin más. También aquí podría referirse al dinero pero yo nunca lo había interpretado así.

Es interesante este 'fuera de contexto' ('Off topic", para los anglófilos)

rafelrem · Mensaje por **rafelrem** » 06 Nov 2009, 17:37

Cuco escribió:Bueno..., hum..., así en frío..., ¿qué quieres que te diga?.
Lo diré en fino para que me entiendan acá y allá...:
A mí me parece que el 'canut' es el ...
(a ver, tío, dilo de una vez),
eso, el pene.

Tengo para mí que es una expresión inocente de camaradería y buenos augurios que procede del área catalanoparlante (Valencia, Cataluña e íslas Baleares ) pero que también decimos en el resto de España, peor pronunciado, claro.

Hola soy de Mallorca. Efectivamente como se ha dicho el "força al canut" induce a la picaresca.
Pero como también se ha dicho realmente, es porque antiguamente se llevaban las monedas en un trozo de caña "canut"... y el deseo era de prosperidad económica.
saludos